>> Avec 600 têtes coupées à son actif, Kell est en passe de devenir un immortel à l'invincibilité inégalée. Deux obstacles l'empêchent d'être le vainqueur absolu : Duncan et Connor Mac Leod. Ceux-ci vont découvrir que les règles ont changé, et que leurs adversaires possèdent désormais un pouvoir accru par les arts martiaux...